2012年7月3日
SBIホールディングス株式会社
SBIファーマ株式会社

　SBIホールディングス株式会社の子会社で 5-アミノレブリン酸（ALA）を利用した化粧品、健康食品、医薬品の研究・開発等を行っているSBIファーマ株式会社(本社：東京都港区、代表取締役執行役員CEO：北尾 吉孝、以下「SBIファーマ」)は、2012年4月13日付けのプレスリリース「バーレーン政府とのALA事業推進に関する合意のお知らせ」にて発表の通り、バーレーン国内及びGCC（※1）域内におけるALAの研究開発ならびにその普及についてバーレーン政府と緊密に協力して推進していくことを基本合意し覚書を締結しております。
　このたび、バーレーンのファハロ工業・商業大臣とSBIファーマ代表団の面談に関して、バーレーン工業・商業省（Ministry of Industry and Commerce）のホームページにニュースとして掲載されましたのでお知らせいたします。なお、日本政府とバーレーン政府は2012年4月12日に経済分野の協力覚書を締結しております。

ニュースタイトル :Dr. Fakhro received SBI delegation 
URL:http://www.moic.gov.bh/MoIC/En/Main/News/Dr.+Fakhro+received+SBI+delegation.htm
内容要約:ファハロ工業・商業大臣は経済協力メカニズムを強化するための両国の指導者と政府の努力を賞賛するとともに両国間の緊密な関係と経済交流を促進するための訪問や会合の重要性を強調し、SBIファーマの代表団を歓迎しています

　また、このたびの面談につきましては、バーレーンの新聞「Akhbar Alkhleej」（アフバール・ハリージュ）やAlayam（アラヤン）、Al Wasat（アルワサット）等の地元紙でも多数報道されております。
　SBIファーマはバーレーン政府の要望に応えるべく同国政府と緊密に連携して事業を進めていくとともに、世界中の一人でも多くの方の健康に携われるよう、今後もALAの様々な可能性を追求し、国内外のパートナーとの研究開発に努めてまいります。

（※1）GCC（Gulf Cooperation Council）とは：
バーレーンが加盟する中東・アラビア湾岸地域における地域協力機構（湾岸協力会議）の略称

以上